CCJ Prototype

Description

In Crayon Angel, Tanaami recalls his childhood memories of wartime Japan during the Second World War. The animation mixes wartime footage, family photographs, and pop imagery, much of which is seen through fusuma-like grids that cut apart the image and distance it from the viewer. The soundtrack includes a haunting heartbeat, sounds of sirens, and Robert Plant’s moans. The title refers to a campaign run during the war by a confectionary company that asked children to submit crayon drawings of their brand icon, an angel, which had a profound emotional impact on Tanaami as a child.

---

第二次世界大戦中日本における作家の思い出が想起される作品。戦場の映像、家族写真、そしてポップな画像が混在していて、画像の多くは襖のような格子により分断され、作品と鑑賞者の間に距離を作る。サウンドトラックは、不気味な音の心音、サイレンの音、ロバート・プラントの嘆き声。作品のタイトルは、子供だった田名網の感情に膨大な影響を与えた戦時中の菓子会社のキャンペーンに由来しており、それは、子どもたちに会社のロゴである天使をクレヨンで描いたものを募集したというものだった。

---

Creation Date

1975

---

Format

16mm

---

Color

• BW
• Color

---

Run Time

00:03:00

---

Sound

• Sound
• Silent